Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Schnapsfass
Calamitous

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. calamitato [kalamiˈtato] GLAG. del. Pf.

calamitato → calamitare

II. calamitato [kalamiˈtato] PRID.

calamitato
magnetic
ago calamitato
magnetic needle

calamitare [kalamiˈtare] GLAG. preh. glag.

1. calamitare:

calamitare
to magnetize

2. calamitare fig.:

calamitare
to magnetize
calamitare l'attenzione di qn
to attract or magnetize sb's attention

calamitare [kalamiˈtare] GLAG. preh. glag.

1. calamitare:

calamitare
to magnetize

2. calamitare fig.:

calamitare
to magnetize
calamitare l'attenzione di qn
to attract or magnetize sb's attention
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
magnetic block, rod
calamitato
magnetize
magnetizzare, calamitare also fig.

v slovarju PONS

calamitare [ka·la·mi·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.

1. calamitare (ferro, acciaio):

calamitare
to magnetize

2. calamitare fig. (attirare):

calamitare
to attract
Presente
iocalamito
tucalamiti
lui/lei/Leicalamita
noicalamitiamo
voicalamitate
lorocalamitano
Imperfetto
iocalamitavo
tucalamitavi
lui/lei/Leicalamitava
noicalamitavamo
voicalamitavate
lorocalamitavano
Passato remoto
iocalamitai
tucalamitasti
lui/lei/Leicalamitò
noicalamitammo
voicalamitaste
lorocalamitarono
Futuro semplice
iocalamiterò
tucalamiterai
lui/lei/Leicalamiterà
noicalamiteremo
voicalamiterete
lorocalamiteranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Subito dopo il primo fendente vibrato dall'aggressore, le campane iniziarono a suonare da sole e ciò calamitò l'attenzione di alcuni cavalieri di passaggio, che intervennero traendo in salvo la fanciulla.
it.wikipedia.org
Tentò dapprima di trovare terapie basate sul magnetismo minerale, applicando ferro calamitato sui pazienti.
it.wikipedia.org
Il rompicapo è costituito da 27 cubi colorati alternativamente di bianco ed arancione, calamitati in modo che la polarità consenta di accostare solo i cubi dell'altro colore.
it.wikipedia.org
Tutte caratteristiche che calamitarono le attenzioni della dirigenza del club, in cerca di un tecnico dai modi tenaci e inflessibili onde rivoltare uno spogliatoio divenuto ormai colmo di enfants gatés.
it.wikipedia.org
Ne esistono modelli applicati sul coperchio delle scatolette che contengono la riserva di spilli, calamitati e da polso.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "calamitato" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina