Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
adequitere
package

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

confezionare [konfettsjoˈnare] GLAG. preh. glag.

1. confezionare (tagliare, cucire):

confezionare vestito
to tailor
confezionare vestito, tende
to run up
confezionare un vestito su misura
to make a suit to measure

2. confezionare (imballare, impacchettare):

confezionare prodotto
to package
confezionare prodotto
to do up
confezionare pacco
to wrap up
confezionare in blister
to blister pack
confezionare sottovuoto
to vacuum pack
confezionare sottovuoto
to vacuum pack
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
outfitter
chi confeziona capi d'abbigliamento
ladies', men's outfitter
chi confeziona abbigliamento femminile, maschile
blister pack
confezionare in blister
vacuum-pack
confezionare sottovuoto
run up dress, curtains
confezionare, fare
confection
confezionare
tailor
confezionare
do up parcel
confezionare
package product
confezionare

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

confezionare [kon·fe·tsio·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

1. confezionare (vestito):

confezionare
to make

2. confezionare (incartare: merci, regali):

confezionare
to wrap

3. confezionare (imballare: pacco):

confezionare
to package
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
tailor
confezionare
package
confezionare
to weave wool into fabric
confezionare un tessuto di lana
make clothes
confezionare
Presente
ioconfeziono
tuconfezioni
lui/lei/Leiconfeziona
noiconfezioniamo
voiconfezionate
loroconfezionano
Imperfetto
ioconfezionavo
tuconfezionavi
lui/lei/Leiconfezionava
noiconfezionavamo
voiconfezionavate
loroconfezionavano
Passato remoto
ioconfezionai
tuconfezionasti
lui/lei/Leiconfezionò
noiconfezionammo
voiconfezionaste
loroconfezionarono
Futuro semplice
ioconfezionerò
tuconfezionerai
lui/lei/Leiconfezionerà
noiconfezioneremo
voiconfezionerete
loroconfezioneranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Infine il prodotto veniva centrifugato per ottenere la cristallizzazione dello zucchero greggio, che infine veniva depurato, decolorato e confezionato in sacchi da un quintale.
it.wikipedia.org
La farinheira è confezionata con la farina, come suggerisce il nome, con polpa di peperone, annatto, vino e, attualmente, anche con grasso di maiale.
it.wikipedia.org
Per sommo spregio vennero scorticati e con le loro pelli vennero confezionati dei tamburi di guerra lasciati in dotazione all'esercito.
it.wikipedia.org
Nella parte alta del territorio comunale è in uso presso alcune famiglie confezionare tessuti di fibre di ginestra con telai propri.
it.wikipedia.org
La maggior parte degli ordigni è confezionata usando polvere nera, singolarmente o mescolata ad altri materiali esplosivi come i clorati.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar