Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
manqués
believe

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
ma dai, non aspetterai (mica) che ci creda!
come on, you don't expect me to believe that!
che nessuno creda che …
don't let anybody think that …
non c'è chi gli creda
nobody believes him
come vuoi che ti creda?
how could I believe you?
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
I don't want him running away with that idea
non voglio che creda una cosa del genere
come on, you don't expect me to believe that!
ma dai, non aspetterai (mica) che ci creda!
you can hardly expect me to believe that!
non puoi certo aspettarti che ci creda!
more, less than people realize
più, meno di quanto la gente (non) creda
believe it or not
che tu ci creda o no

v slovarju PONS

believe it or not, …
che tu ci creda o meno …
surely you don't expect me to believe that?
non ti aspetti davvero che io ci creda

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

believe it or not, …
che tu ci creda o meno …
surely you don't expect me to believe that?
non ti aspetti davvero che io ci creda

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il comportamento mimetico spinge ogni uomo a volersi impadronire di ciò che l'altro riconosce come prezioso.
it.wikipedia.org
Nel frattempo arrivano in caserme molte telefonate consecutive di un ragazzo che minaccia di volersi suicidare ma non lascia alcun indizio per poterlo rintracciare.
it.wikipedia.org
Tuttavia il 22 febbraio ritira le dimissioni smentendo di volersi candidare.
it.wikipedia.org
Lucy usa la scusa di volersi impratichire con il golf per poter scorrazzare impunemente nella proprietà.
it.wikipedia.org
Fingendo di volersi suicidare, si butta dalla finestra ma cade malamente e resta paralizzato.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar