Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lessayer
spoons

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

cucchiaio <mn. cucchiai> [kukˈkjajo] SAM. m. spol

1. cucchiaio:

cucchiaio (oggetto)
spoon
cucchiaio (contenuto)
spoon
cucchiaio (contenuto)
spoonful
cucchiaio di legno
wooden spoon
servire qc con il cucchiaio
to spoon sth out

2. cucchiaio MED.:

cucchiaio chirurgico
curette

3. cucchiaio (di escavatrici):

cucchiaio
bucket
escavatore a cucchiaio
shovel

fraza:

cucchiaio da minestra
soupspoon
cucchiaio di portata
serving spoon
cucchiaio da tavola
tablespoon
escavatore a cucchiaio
shovel
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
tbsp
cucchiaio
spoonful
cucchiaio m. spol
measuring spoon
misurino m. spol (a forma di cucchiaio)
measuring spoon
cucchiaio m. spol dosatore
spoon (utensil)
cucchiaio m. spol
soup-spoon
cucchiaio da minestra
spoon
cucchiaio m. spol
to play the spoons
suonare or battere i cucchiai
to spoon sth into a dish, bowl
mettere qc in un piatto, in una scodella con il cucchiaio
to spoon sauce over sth
versare della salsa su qc (con il cucchiaio)
to spoon sth up
tirare su qc con il cucchiaio
to spoon sth out
servire qc con il cucchiaio
backhoe
escavatore m. spol a cucchiaio rovescio
serving spoon
cucchiaio m. spol di portata
egg spoon
cucchiaio m. spol da uovo
soup spoon
cucchiaio m. spol (da minestra)

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

cucchiaio <-ai> [kuk·ˈkia:·io] SAM. m. spol

1. cucchiaio (posata):

cucchiaio
spoon

2. cucchiaio (quantità):

cucchiaio
spoonful
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
spoon
cucchiaio m. spol
spoon
cucchiaio m. spol
spoon
servire (con un cucchiaio)
measuring spoon
cucchiaio m. spol dosatore
tablespoon
cucchiaio m. spol
serving spoon
cucchiaio ž. spol da portata
dessertspoon
cucchiaio m. spol da dessert
soupspoon
cucchiaio m. spol da minestra
ice cream scoop
cucchiaio m. spol da gelato
scoop
prendere (con un cucchiaio, un misurino, ecc.)
where do these spoons belong?
dove vanno questi cucchiai?
spoon-feed
dare da mangiare con un cucchiaio a

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

serving spoon
cucchiaio ž. spol da portata
server
cucchiaio m. spol da portata
spoon-feed
dare da mangiare con un cucchiaio a
put the spoons next to the knives
mettere i cucchiai vicino ai coltelli
ice cream scoop
cucchiaio m. spol da gelato
scoop
prendere (con un cucchiaio, un misurino, ecc.)
dessertspoon
cucchiaio m. spol da dessert
soupspoon
cucchiaio m. spol da minestra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Poi bisogna farcire la faraona introducendo all'interno gli aromi con un cucchiaio.
it.wikipedia.org
Nelle mani sorregge gli strumenti per ravvivare il fuoco, e il cucchiaio dei sacrifici.
it.wikipedia.org
Il raschietto è uno strumento triangolare fine, e il brunitoio ha una punta liscia e rotonda - non diversamente da molti manici di cucchiai.
it.wikipedia.org
In caso di malfunzionamenti, resta possibile caricare il cannone manualmente, attraverso i portelli da cui i cucchiai portano le munizioni alla culatta.
it.wikipedia.org
Per giocare occorrono tanti cucchiai quanti sono il numero di partecipanti meno uno.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar