Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
interpretations
To spread

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. divulgare [divulˈɡare] GLAG. preh. glag.

1. divulgare:

divulgare (diffondere)
to divulge
divulgare notizia, segreto
to disclose
divulgare notizie false, pettegolezzi
to spread (around)
divulgare (per radio, televisione) notizia
to broadcast

2. divulgare (rendere comprensibile):

divulgare scienza, scoperta
to popularize

II. divulgarsi GLAG. povr. glag.

divulgarsi tecnologia, espressione, scandalo, pettegolezzo:

divulgarsi
to spread

III. divulgare [divulˈɡare]

divulgare qc ai quattro venti
to disclose or spread sth far and wide
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
blazon forth blazon out
divulgare
divulge
divulgare
muckrake
divulgare scandali
to blaze sth abroad ur. jez.
divulgare or diffondere qc
noise abroad noise about
divulgare
disseminate information, ideas, views
diffondere, divulgare
popularize
divulgare, rendere accessibile
promulgate theory, idea
promulgare, diffondere, divulgare
blazon details, news
diffondere, divulgare

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. divulgare [di·vul·ˈga:·re] GLAG. preh. glag.

divulgare (notizie, informazioni)
to divulge
divulgare (idee)
to popularize

II. divulgare [di·vul·ˈga:·re] GLAG. povr. glag.

divulgare divulgarsi:

divulgarsi
to spread
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
disseminate
divulgare
divulge
divulgare
publish information
divulgare
popularize
divulgare
disclose
divulgare
promulgate
divulgare
sit on information
non divulgare
to spread scandal
divulgare notizie scandalistiche
Presente
iodivulgo
tudivulghi
lui/lei/Leidivulga
noidivulghiamo
voidivulgate
lorodivulgano
Imperfetto
iodivulgavo
tudivulgavi
lui/lei/Leidivulgava
noidivulgavamo
voidivulgavate
lorodivulgavano
Passato remoto
iodivulgai
tudivulgasti
lui/lei/Leidivulg��
noidivulgammo
voidivulgaste
lorodivulgarono
Futuro semplice
iodivulgherò
tudivulgherai
lui/lei/Leidivulgherà
noidivulgheremo
voidivulgherete
lorodivulgheranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Al mulino si discute del manifesto elaborato che sarebbe stato divulgato.
it.wikipedia.org
Attualmente scrive articoli per un periodico di musica e si impegna per divulgare la musica classica.
it.wikipedia.org
Le previsioni vengono divulgate attraverso delle cartine grafiche in cui appaiono i simboli rappresentanti il fenomeno previsto.
it.wikipedia.org
In seguito il testo fu tradotto e divulgato anche in latino, in tedesco, in neerlandese e, parzialmente, in inglese.
it.wikipedia.org
La finalità era quella di divulgare tra pubblico e studiosi un patrimonio grafico quanto mai vasto e interessante.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar