Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
etutam
puncture

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. forare [foˈrare] GLAG. preh. glag.

1. forare (fare un buco a):

forare
to pierce
forare
to prick
forare carta, plastica
to punch
forare gomma, pallone
to puncture
farsi forare le orecchie
to have one's ears pierced
abbiamo forato per strada
we had a puncture on the way

2. forare (obliterare):

forare biglietto
to punch

3. forare (perforare):

forare metallo, legno, roccia
to drill

II. forarsi GLAG. povr. glag.

forarsi pallone, pneumatico:
to puncture
forarsi persona:
to get a piercing
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
perforate
forare
puncture tyre, balloon, airbed
forare, bucare
puncture
forarsi, bucarsi
to bore into or through person, machine:
(per)forare or trivellare
to bore into or through insect:
(per)forare
gimlet
forare con un succhiello
pierce (make hole in)
bucare, forare
prick paper, plastic
forare (with con)
drill wood, metal, masonry
forare, trapanare

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. forare [fo·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

1. forare (parete, lamiera):

forare
to make a hole in

2. forare (biglietti):

forare
to punch

3. forare (pneumatico):

forare
to burst

II. forare [fo·ˈra:·re] GLAG. nepreh. glag. (pneumatico)

forare
to burst
forare una gomma
to have a flat
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
puncture
forare
puncture tire, ball
forarsi
puncture car
forare
to have a puncture driver
forare
perforate ticket
forare
clip ticket
forare
punch
forare
punch ticket
forare
(ticket) punch
punzone m. spol per forare i biglietti
Presente
ioforo
tufori
lui/lei/Leifora
noiforiamo
voiforate
loroforano
Imperfetto
ioforavo
tuforavi
lui/lei/Leiforava
noiforavamo
voiforavate
loroforavano
Passato remoto
ioforai
tuforasti
lui/lei/Leiforò
noiforammo
voiforaste
loroforarono
Futuro semplice
ioforerò
tuforerai
lui/lei/Leiforerà
noiforeremo
voiforerete
loroforeranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

forare una gomma
to have a flat
(ticket) punch
punzone m. spol per forare i biglietti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Samantha spiega che il solo modo in cui è possibile uccidere il cacciatore di taglie è forare la base del suo cranio.
it.wikipedia.org
A volte questa cresta è forata per una corda sospesa.
it.wikipedia.org
Anche le pareti superiori sono forate da 16 finestre.
it.wikipedia.org
Alla sommità presentano un grosso blocco lapideo forato al centro da cui si prelevava l'acqua.
it.wikipedia.org
Per misurare la densità di un solido (ovviamente non solubile in acqua) si applica al posto del galleggiante in vetro un piattino forato di metallo.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar