Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lhorizontale
I caught sight

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

intravedere [intraveˈdere] GLAG. preh. glag.

1. intravedere (scorgere):

intravedere oggetto, scena, silhouette
to glimpse
intravedere persona
to catch a glimpse of
si intravede una casa in lontananza
you can make out or discern a house in the distance
cominciare a intravedere qc
to begin to see sth

2. intravedere (intuire):

intravedere
to glimpse
intravedere avvenire, miglioramento, peggioramento
to sense
intravedere soluzione, possibilità, difficoltà
to foresee
intravedere una speranza di pace
to see a glimmer of hope for peace
lasciare intravedere qc segno, risultato:
to point to or indicate sth
si comincia a intravedere la verità
the truth is beginning to dawn
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
espy
intravedere
to catch a glimpse of sth
intravedere qc or vedere qc di sfuggita
glimpse
intravedere, vedere di sfuggita also fig.
she revealed some side boob
lasciava intravedere il seno scoperto di lato
the truth dawned upon my consciousness
ho incominciato a intravedere la verità or prendere coscienza della verità
he could detect a pattern in the plot
riusciva a intravedere uno schema di fondo or un nesso logico nel complotto
the truth is beginning to dawn
si comincia a intravedere la verità

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

intravidi [in·tra·ˈvi:·di] GLAG.

intravidi 1. os. sing pass rem di intravedere

intravedere <intravedo, intravidi, intravisto> [in·tra·ve·ˈde:·re] GLAG. preh. glag.

1. intravedere (persona, cosa):

intravedere
to glimpse

2. intravedere fig. (soluzione, possibilità):

intravedere
to see

intravedere <intravedo, intravidi, intravisto> [in·tra·ve·ˈde:·re] GLAG. preh. glag.

1. intravedere (persona, cosa):

intravedere
to glimpse

2. intravedere fig. (soluzione, possibilità):

intravedere
to see
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
glimpse
intravedere
to catch a glimpse of
intravedere
to get a glimpse of sb/sth
intravedere qu/qc
Presente
iointravedo
tuintravedi
lui/lei/Leiintravede
noiintravediamo
voiintravedete
lorointravedono
Imperfetto
iointravedevo
tuintravedevi
lui/lei/Leiintravedeva
noiintravedevamo
voiintravedevate
lorointravedevano
Passato remoto
iointravidi
tuintravedesti
lui/lei/Leiintravide
noiintravedemmo
voiintravedeste
lorointravidero
Futuro semplice
iointravedrò
tuintravedrai
lui/lei/Leiintravedrà
noiintravedremo
voiintravedrete
lorointravedranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Sullo sfondo, nella penombra, si intravedono altri personaggi che assistono alla scena, tra cui un soldato e un anziano, indicante gli angeli in cielo.
it.wikipedia.org
Tutta la sua vita consiste nel provare a raggiungere quest'altra dimensione, uno spazio ipotetico che è convinto di intravedere attraverso la sua musica.
it.wikipedia.org
Rimasti soli, i due fratelli si sorridono con aria complice, lasciando intravedere la possibilità di un rapporto più stretto tra loro dopo l'esperienza comune.
it.wikipedia.org
Da questa partita si può già intravedere la sua grande maestria nei finali.
it.wikipedia.org
Quando ci scappa il morto, comincia a intravedere una pista.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar