Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
coperte
refinements

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

raffinatezza [raffinaˈtettsa] SAM. ž. spol

1. raffinatezza (di persona, civiltà):

raffinatezza
refinement
raffinatezza
distinction
dimostrare raffinatezza nei modi
to have refined manners

2. raffinatezza (di ambiente, abbigliamento):

raffinatezza
sophistication di: of

3. raffinatezza (sottigliezza):

raffinatezza
refinement
raffinatezze stilistiche
stylistic refinements
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
refinedness
raffinatezza ž. spol
daintiness
raffinatezza ž. spol
over-refinement
raffinatezza ž. spol eccessiva
tastefulness
raffinatezza ž. spol (of di)
courtliness
raffinatezza ž. spol
daintily
delicatamente, con raffinatezza
sophistication (of person) (in lifestyle, habits)
raffinatezza ž. spol
sophistication (of restaurant, resort, magazine)
raffinatezza ž. spol
sophistication (of mind, tastes)
raffinatezza ž. spol
refinement
raffinatezza ž. spol
distinction
raffinatezza ž. spol

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

raffinatezza [raf·fi·na·ˈtet·tsa] SAM. ž. spol

raffinatezza
refinement
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
refinement
raffinatezza ž. spol
polish
raffinatezza ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le sue elaborate raffinatezze architettoniche comprendono "una sottile corrispondenza tra la curvatura dello stilobate, la rastremazione delle pareti del naos e l'entasi delle colonne".
it.wikipedia.org
La sua produzione si distingue per raffinatezza compositiva e compiutezza esecutiva, a cui si somma la visione dell'uomo di intelletto.
it.wikipedia.org
I suoi interni erano stati disegnati con grande raffinatezza ed erano caratterizzati da stili diversi.
it.wikipedia.org
Nonostante le manomissioni e lo stato di degrado, sul fronte sono ancora evidenti alcune raffinatezze architettoniche, come la forometria simmetrica e gli elementi decorativi.
it.wikipedia.org
Orfano del padre in tenera età e della madre in adolescenza, egli venne cresciuto in ristrettezze, acquisendo raffinatezza ma non prestanza.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar