Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
stereophon
reflect

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. rispecchiare [rispekˈkjare] GLAG. preh. glag.

1. rispecchiare (riflettere):

rispecchiare
to reflect
rispecchiare
to mirror

2. rispecchiare fig.:

rispecchiare
to reflect
rispecchiare
to mirror
il volto rispecchiava la sua emozione
his emotion showed in his face
il suo discorso rispecchia l'opinione della maggioranza
his speech reflects or mirrors the majority opinion

II. rispecchiarsi GLAG. povr. glag. (riflettersi)

rispecchiarsi in qc
to be reflected or mirrored in sth also fig.
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
reflect image, face
riflettere, rispecchiare also fig.
ideas, views, problems to be reflected in sth
rispecchiarsi in qc also fig.

v slovarju PONS

I. rispecchiare [ris·pek·ˈkia:·re] GLAG. preh. glag. a. fig.

rispecchiare
to reflect

II. rispecchiare [ris·pek·ˈkia:·re] GLAG. povr. glag.

rispecchiare rispecchiarsi a. fig.:

rispecchiarsi
to be reflected
Presente
iorispecchio
turispecchi
lui/lei/Leirispecchia
noirispecchiamo
voirispecchiate
lororispecchiano
Imperfetto
iorispecchiavo
turispecchiavi
lui/lei/Leirispecchiava
noirispecchiavamo
voirispecchiavate
lororispecchiavano
Passato remoto
iorispecchiai
turispecchiasti
lui/lei/Leirispecchiò
noirispecchiammo
voirispecchiaste
lororispecchiarono
Futuro semplice
iorispecchierò
turispecchierai
lui/lei/Leirispecchierà
noirispecchieremo
voirispecchierete
lororispecchieranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Tutti gli artisti rispecchiano il gusto personale del fondatore e sono da lui filtrati personalmente.
it.wikipedia.org
Il sistema mirerebbe alla perfezione, al compimento, dove ogni singola parte dovrebbe rispecchiare l'insieme del sistema stesso.
it.wikipedia.org
La situazione sembra rispecchiare il piano dei ragazzi.
it.wikipedia.org
Accanto a questo business mondiale è molto attiva anche la produzione casalinga che rispecchia nel piccolo la produzione industriale.
it.wikipedia.org
Il conflitto fra i due sistemi religiosi, che rispecchia il conflitto fra i clan e l'autorità centrale, è il tema principale.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "rispecchiarsi" v drugih jezikih

Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina