Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
didiot
slim

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. slanciato [zlanˈtʃato] GLAG. del. Pf.

slanciato → slanciare

II. slanciato [zlanˈtʃato] PRID.

slanciato persona
slender
slanciato persona
sleek
slanciato persona
slim
slanciato edificio, colonna
slender

I. slanciare [zlanˈtʃare] GLAG. preh. glag.

1. slanciare (far sembrare più longilineo):

questo vestito ti slancia
this dress makes you look thinner

2. slanciare (lanciare):

slanciare neobč.
to throw
slanciare braccia
to fling

II. slanciarsi GLAG. povr. glag.

1. slanciarsi (lanciarsi):

slanciarsi
to throw oneself
slanciarsi
to fling oneself
slanciarsi contro qn
to throw onelself upon sb

2. slanciarsi fig.:

slanciarsi
to soar
slanciarsi
to reach up
la torre si slancia verso il cielo
the tower soars into the sky
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
willowy
flessuoso, slanciato
rangy
slanciato, dalle gambe lunghe
svelte
svelto, snello, slanciato
sylphlike woman
snello, slanciato
sleek figure, body
slanciato
slender stem, arch
slanciato
trim figure
slanciato, snello

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

slanciato (-a) [zlan·ˈtʃa:·to] PRID. (ragazza, fisico)

slanciato (-a)
slim
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
willowy
slanciato, -a

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La torre ha una forma slanciata, ogni piano (60 in tutto) è grande 1300 m².
it.wikipedia.org
Più in generale, il frontale riusciva ad essere imponente e slanciato nello stesso tempo.
it.wikipedia.org
Il castello di prua aveva in genere un solo ponte, mentre lo scafo aveva di solito una linea più bassa e slanciata.
it.wikipedia.org
Poiché il pavimento della navata centrale è sensibilmente inclinato in direzione dell'abside, la navata sembra molto più slanciata di quanto in realtà non sia.
it.wikipedia.org
Homogalax era dotato di zampe piuttosto slanciate che permettevano all'animale di correre velocemente.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "slanciato" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina