Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ampere
mirror

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

specchio <mn. specchi> [ˈspɛkkjo, ki] SAM. m. spol

1. specchio (superficie riflettente):

specchio
mirror
specchio
looking-glass lit.
guardarsi allo specchio
to look at oneself in the mirror, to check oneself in the mirror
armadio a specchio
mirror wardrobe
labirinto di specchi
hall of mirrors

2. specchio (ambiente eccezionalmente pulito) fig.:

essere uno specchio casa
to be as neat as a new pin

3. specchio (immagine):

specchio fig.
mirror
essere lo specchio dei tempi
to be a mirror of the times

4. specchio (esempio):

specchio fig.
model
essere uno specchio di virtù
to be a model of virtue

5. specchio (prospetto):

specchio
table

6. specchio (superficie acquea):

specchio
sheet
oggi il mare è uno specchio
the sea is glassy today

7. specchio ŠPORT:

specchio della porta
goal mouth
arrampicarsi sugli specchi
to clutch at straws
gli occhi sono lo specchio dell'anima preg.
the eyes are the windows of the soul

fraza:

specchio concavo
concave mirror
specchio convesso
convex mirror
specchio deformante
distorting mirror
specchio di faglia
slickenside
specchio molato
bevelled mirror
specchio segreto
two-way mirror
specchio ustorio
burning glass
specchio di Venere
Venus's looking-glass
specchio ustorio
burning glass
specchio deformante
distorting mirror
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
looking glass
specchio m. spol
bevelled mirror
specchio m. spol molato
two-way mirror
specchio m. spol segreto
burning glass
specchio m. spol ustorio
slickenside
specchio m. spol di faglia
goalmouth
specchio m. spol della porta
speculum
specchio m. spol di telescopi

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

specchio <-cchi> [ˈspɛk·kio] SAM. m. spol

1. specchio gener:

specchio
mirror
guardarsi allo specchio
to look in the mirror

2. specchio fig.:

specchio
reflection
specchio deformante
distorting mirror
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
looking glass
specchio m. spol
mirror
specchio m. spol
glassy sea, lake
come uno specchio
to be a fair reflection of sth
essere uno specchio fedele di qc

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

guardarsi allo specchio
to look in the mirror
specchio deformante
distorting mirror
to be a fair reflection of sth
essere uno specchio fedele di qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Si pose cioè di fronte alla realtà ad occhio nudo, senza occhiali deformanti.
it.wikipedia.org
L'artista rinuncia alla consueta struttura verticale a favore di uno sviluppo ellittico, giocando con un taglio particolare dell'immagine quasi deformante.
it.wikipedia.org
Si consideri anche che non tutti gli autori solitamente classificati come esistenzialisti accettarono tale classificazione, ritenendola riduttiva o deformante rispetto all'originalità della loro riflessione.
it.wikipedia.org
La sampledelia sfrutta campionamenti alterati attraverso tecniche come il taglio, il loop o il timestretching e che sono stati definiti "disorientanti" e "deformanti la percezione".
it.wikipedia.org
Dopo la lesione, la frattura è soggetta a forze deformanti.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "specchio" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina