Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
raedarii
massacre

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

strage [ˈstradʒe] SAM. ž. spol

1. strage (massacro):

strage (di persone)
massacre
strage (di persone)
butchery
strage (di persone)
mass murder
strage (di animali)
slaughter
fare una strage
to carry out a massacre

2. strage fig.:

l'esame è stato una strage
the exam was an absolute disaster
trattenetemi o faccio una strage!
hold me down or I'll go berserk!
con quella minigonna farai una strage! šalj.
you'll knock them dead in that mini-skirt!

3. strage (quantità enorme) pog.:

c'era una strage di gente
there were loads of people
fare strage di cuori
to break many hearts

fraza:

strage degli Innocenti BIBL.
Massacre of the Innocents
autore di una strage
mass murderer
la strage degli Innocenti BIBL.
the massacre of the (Holy) Innocents
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
mass shooting
strage m. spol
carnage
strage ž. spol also fig.
mass murder
strage ž. spol
mass murderer
autore m. spol di una strage
butchery (slaughter)
strage ž. spol
slaughter on the roads
strage sulle strade
to take its or their toll earthquake, disease, economic factors:
fare strage

v slovarju PONS

strage [ˈstra:·dʒe] SAM. ž. spol

1. strage (uccisione):

strage
massacre

2. strage fig. pog.:

strage
ton

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ma in questo intrigo nessuno ci rimetterà di più di un semplice e innocente cameriere.
it.wikipedia.org
Dal 1979 la camorra ha ucciso 3600 persone, tra esse anche molti innocenti.
it.wikipedia.org
Balsamo viene tradotto in carcere, ma continua a proclamarsi innocente.
it.wikipedia.org
Rintraccia quindi la ragazza pronta alla vendetta contro l'innocente e la convince a tornare dai propri famigliari.
it.wikipedia.org
Si tratta di un oggetto che appartiene ad una terza donna incinta della vittima, ma anch'essa si dichiara innocente.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "strage" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina