Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Scripture
rub

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. stropicciare [stropitˈtʃare] GLAG. preh. glag.

1. stropicciare (spiegazzare):

stropicciare
to crease
stropicciare
to crumple
stropicciare vestito, tessuto
to wrinkle
stropicciare vestito, tessuto
to crumple (up)
stropicciare carta
to crinkle

2. stropicciare (sfregare):

stropicciare i piedi
to scrape or scuff one's feet

II. stropicciarsi GLAG. povr. glag.

1. stropicciarsi (spiegazzarsi):

stropicciarsi tessuto, vestito:
to crease
stropicciarsi tessuto, vestito:
to wrinkle

2. stropicciarsi (sfregarsi):

stropicciarsi gli occhi, le mani
to rub one's eyes, one's hands
stropicciarsi gli -chi
to rub one's eyes
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
pucker fabric, cloth:
incresparsi, stropicciarsi

v slovarju PONS

rub one's eyes
stropicciarsi
Presente
iostropiccio
tustropicci
lui/lei/Leistropiccia
noistropicciamo
voistropicciate
lorostropicciano
Imperfetto
iostropicciavo
tustropicciavi
lui/lei/Leistropicciava
noistropicciavamo
voistropicciavate
lorostropicciavano
Passato remoto
iostropicciai
tustropicciasti
lui/lei/Leistropicciò
noistropicciammo
voistropicciaste
lorostropicciarono
Futuro semplice
iostropiccerò
tustropiccerai
lui/lei/Leistropiccerà
noistropicceremo
voistropiccerete
lorostropicceranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il nome del genere deriva dalla parola greca myron che significa 'profumo' per il caratteristico aroma sprigionato dalle foglie quando vengono stropicciate.
it.wikipedia.org
Le foglie e i giovani germogli emanano un forte aroma che diventa particolarmente intenso e pungente se stropicciate per l'abbondante presenza di olio essenziale.
it.wikipedia.org
Inoltre le foglie se stropicciate (sono lievemente coriacee) emettono un delicato aroma di aglio.
it.wikipedia.org
Tutte comunque sono più o meno tomentose o pelose e sono inoltre amare e aromatiche (possono emanare un odore agliaceo se vengono stropicciate).
it.wikipedia.org
Se stropicciata o spezzata la pianta rilascia un succo lattiginoso (contengono infatti lattice lattescente e accumulano inulina).
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "stropicciarsi" v drugih jezikih

Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina