Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
cómodos
Perforated

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. traforato [trafoˈrato] GLAG. del. Pf.

traforato → traforare

II. traforato [trafoˈrato] PRID.

1. traforato (perforato):

traforato
pierced

2. traforato:

traforato (ricamato a traforo) campanile, balcone
with ornamental apertures
traforato legno
fretworked
traforato (di tessuto)
openwork

traforare [trafoˈrare] GLAG. preh. glag.

1. traforare (perforare):

traforare
to pierce
traforare
to perforate
traforare montagna, terreno
to drill

2. traforare (lavorare a traforo):

traforare tovaglia
to embroider [sth] in openwork
traforare ARHIT. campanile, balcone
to make ornamental apertures in
traforare legno, metallo
to cut out

traforare [trafoˈrare] GLAG. preh. glag.

1. traforare (perforare):

traforare
to pierce
traforare
to perforate
traforare montagna, terreno
to drill

2. traforare (lavorare a traforo):

traforare tovaglia
to embroider [sth] in openwork
traforare ARHIT. campanile, balcone
to make ornamental apertures in
traforare legno, metallo
to cut out
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
openwork
lavoro m. spol traforato
openwork before samost. gloves, stockings, metal
traforato
openwork
= struttura di pietra o metallo traforati
pink fabric
traforare
tunnel
traforare, scavare un tunnel in
open weave, material
traforato

v slovarju PONS

traforare [tra·fo·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

1. traforare (trapassare):

traforare
to pierce

2. traforare (stoffa, cuoio, metallo):

traforare
to cut patterns in
Presente
iotraforo
tutrafori
lui/lei/Leitrafora
noitraforiamo
voitraforate
lorotraforano
Imperfetto
iotraforavo
tutraforavi
lui/lei/Leitraforava
noitraforavamo
voitraforavate
lorotraforavano
Passato remoto
iotraforai
tutraforasti
lui/lei/Leitraforò
noitraforammo
voitraforaste
lorotraforarono
Futuro semplice
iotraforerò
tutraforerai
lui/lei/Leitraforerà
noitraforeremo
voitraforerete
lorotraforeranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Quest'ultima si compone di sette piccole arcate scandite da sottili colonnine con un balconcino traforato aperto sull'arco centrale.
it.wikipedia.org
Il coperchio, che è bucherellato o traforato anche con intagli artistici, permette al calore di diffondersi, impedendo alle lenzuola di venire a contatto con le braci.
it.wikipedia.org
Presenta una canna più corta, paramano anteriore traforato per il raffreddamento e un meccanismo di riarmo semplificato.
it.wikipedia.org
Caratterizzata da un'ornamentazione molto curata, operata in parte a niello, ha il sedile elegantemente traforato negli alti braccioli, sostenuto da espressive figure in altorilievo e a tuttotondo, i telamoni.
it.wikipedia.org
La canna è racchiusa in un manicotto traforato per la ventilazione e dotato di un freno di bocca alla volata.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar