I. bilanciare [bilaˈnʧaːre] GLAG. trans
1. bilanciare:
2. bilanciare (compensare):
3. bilanciare WIRTSCH :
4. bilanciare MECH :
II. bilanciare [bilaˈnʧaːre] GLAG.
- bilanciarsi
-
- bilanciarsi (equivalersi)
-
| io | bilancio |
|---|---|
| tu | bilanci |
| lui/lei/Lei | bilancia |
| noi | bilanciamo |
| voi | bilanciate |
| loro | bilanciano |
| io | bilanciavo |
|---|---|
| tu | bilanciavi |
| lui/lei/Lei | bilanciava |
| noi | bilanciavamo |
| voi | bilanciavate |
| loro | bilanciavano |
| io | bilanciai |
|---|---|
| tu | bilanciasti |
| lui/lei/Lei | bilanciò |
| noi | bilanciammo |
| voi | bilanciaste |
| loro | bilanciarono |
| io | bilancerò |
|---|---|
| tu | bilancerai |
| lui/lei/Lei | bilancerà |
| noi | bilanceremo |
| voi | bilancerete |
| loro | bilanceranno |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- bilanciarsi
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
In tal caso il gestore della rete bilancia il carico richiesto dall'utenza tra le varie centrali che alimentano la rete.
it.wikipedia.org Quando le due impedenze sono uguali, il ponte è bilanciato.
it.wikipedia.org Un contrappeso è una massa utilizzata per bilanciare un carico.
it.wikipedia.org Oltre al rabarbaro a cubetti, la torta contiene quasi sempre una grande quantità di zucchero per bilanciare l'intensa acidità della pianta.
it.wikipedia.org Un buon calvados dovrebbe naturalmente mantenere il gusto delle mele e delle pere, bilanciato dagli aromi e dall'invecchiamento.
it.wikipedia.org