EXCUSSERŌ - latinščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

excussus <a, um>

P. P. P. u. P. Adj. zu excutio nachkl.

excussus: ausgestreckt, straff

excusso lacerto: mit ausgestrecktem Arm

ex-cutiō <cutere, cussī, cussum> (quatio)

1.

excutio: abschütteln [ pulverem digitis; poma ]

2.

excutio: herausschlagen, -reißen [ alci oculum; dentes ]

3. poet; nachkl.

excutio: vertreiben

excutio konkr. u. übtr: [ hostes vallo; patriā; feras; cursu excuti verschlagen werden; propriis aus dem Eigentum; somno aufrütteln; metum de corde verscheuchen ]

4.

excutio: aus-, (hin)abwerfen, hinabstoßen, herabschleudern

equitem equus excutit

ancoram e nave excutere: auswerfen

excutio Pass.: herab-, herausfallen, -stürzen

5.

excutio: herabschütten, -gießen

6.

excutio: abschießen, schleudern [ tela ]

7.

excutio: entreißen, entfernen [ agnam ore lupi; studia alci de manibus; sensum alci die Besinnung nehmen; opinionem; Senecam S. als Lektüre verdrängen ]

8. poet

excutio: berauben [ alqm sceptris ]

navis excussa magistro: des Kapitäns

9.

excutio: heraustreiben, auspressen [ sudorem ] entlocken [ risum; sibi opinionem ]

10.

excutio: schütteln [ caesariem; pennas ]

11.

excutio: entfalten, ausbreiten, ausstrecken [ bracchia ]

12. (schüttelnd)

excutio: durchsuchen [ pallium; gremium ]

13.

excutio: genau untersuchen, prüfen, erforschen [ verbum; verum ]

ex-cūsō <cūsāre> (causa)

1.

excuso: entschuldigen, rechtfertigen (weg. etw.: de re; bei jmdm.: alci u. apud alqm) [ se de consilio; verba Alexandro ]

2. (alqd)

excuso: als Entschuldigung anführen, vorschützen, sich m. etw. entschuldigen [ [ morbum; inopiam; aetatem; vires die geringen Streitkräfte ]

3. nachkl.

excuso: etw. m. Entschuldigungsgründen ablehnen, abschlagen [ reditum ]

se excusare u. mediopass. excusari: sich einer Sache entziehen

excūsātiō <ōnis> f (excuso)

1.

excusatio: Entschuldigung, Rechtfertigung [ criminis; peccati ]

excusationem accipere: gelten lassen

2.

excusatio: Entschuldigungsgrund, Ausrede, Vorschützen [ adulescentiae ]

nullae istae excusationes sunt

3.

excusatio: Ablehnung

ē-dis-serō <serere, seruī, sertum>

edissero: ausführlich erörtern, gründlich besprechen

excursor <ōris> m (excurro)

excursor: Kundschafter

Indikativ Präsens
excūsō
excūsās
excūsat
excūsāmus
excūsātis
excūsant

Konjunktiv Präsens
excūsem
excūsēs
excūset
excūsēmus
excūsētis
excūsent

Indikativ Imperfekt
excūsābam
excūsābās
excūsābat
excūsābāmus
excūsābātis
excūsābant

Konjunktiv Imperfekt
excūsārem
excūsārēs
excūsāret
excūsārēmus
excūsārētis
excūsārent

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Preiščite slovar