Übersetzungen für „Abschlag“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Abschlag SUBST m

Abschlag (Preis)

srážka f

Abschlag (Preis)

sleva f

Abschlag (Vorschuss)

splátka f

Abschlag (Ball)

odraz m

Abschlag (Ball)

odpálení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kerne wurden mit 7,9 Abschlägen im Schnitt recht intensiv bearbeitet, doch nur 4,7 % wiesen eine Rate von mehr als 15 Abschlägen auf.

de.wikipedia.org

Der Abschlag gehörte somit zum größten bekannten, daher wohl auch schwersten rekonstruierbaren Multiplum.

de.wikipedia.org

Als materielle Hinterlassenschaften lässt sich unverzierte Keramik in allen Formen und unbearbeitete Abschläge finden, sowie bronzene Pfrieme und Dolche.

de.wikipedia.org

Der kleinste Abschlag maß 24,6 mm, dabei war er 25,4 mm breit und nur 8,3 mm dick.

de.wikipedia.org

Abschläge dieser variantenreichen Stempelform sind bis 1879 bekannt.

de.wikipedia.org

Bei hochdifferenzierten Portfolios wird ein Abschlag von 50 % auf den Anrechnungssatz gewährt.

de.wikipedia.org

Der Abschlag wird vom Torwart aus dem Strafraum herausgespielt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Variante ist, die Maus durch eine Verschiebung derselben zu bedienen um den Abschlag zu simulieren.

de.wikipedia.org

Hier steht Gerät oder Werkzeug für retuschierte Grundformen und damit im Gegensatz zu den unmodifizierten Grundformen Abschlag und Kern.

de.wikipedia.org

Die Länge des Abschlages liegt in der Regel bei vier Metern.

de.wikipedia.org