Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Altbau“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Altbau <-(e)s, -ten> SUBST m

Altbau
starý dům m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der rechte Altbau weist ein Tonnengewölbe mit Stichkappen im Erdgeschoss und einen Stichkappenkranz im östlich vorstehenden Eckturm auf.
de.wikipedia.org
Der Altbau des Amtsgerichts wurde von 1905 bis 1907 in Formen der Neorenaissance mit mehreren Volutengiebeln errichtet und nimmt so Bezug auf das Schloss.
de.wikipedia.org
Die notwendigen zusätzlichen Räume wurden in einem Neubau hinter dem klassizistischen Altbau gebaut.
de.wikipedia.org
Die Glasgemälde im Altbau wurden 1880, die im Neubau 1904 angefertigt.
de.wikipedia.org
Erst 1653 hatte man die ruinösen Altbauten abbrechen und mit dem Neubau beginnen können.
de.wikipedia.org
Das heutige Schulgebäude besteht aus dem 1928 fertiggestellten, denkmalgeschützten Altbau, auf dem sich ein kurzer, quadratischer Uhrturm befindet und einem 1982 errichteten Neubau.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1964 wurde die im Altbau untergebrachte Forstdienststelle aufgelöst und das Forsthaus stand zum Verkauf an.
de.wikipedia.org
Aufgrund der erforderlichen erhöhten Vorlauftemperaturen rentiert sich der Betrieb einer Wärmepumpe zur Beheizung von Altbauten in manchen Fällen nicht.
de.wikipedia.org
Im Ostteil hingegen blieben die Altbauten stehen, da die Mittel für einen kompletten Neuaufbau nicht vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Der Südosten des Bezirks ist dicht bebaut mit mehrstöckigen Altbauten in baumbestandenen Straßen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Altbau" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Altbau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste