Übersetzungen für „Asylant“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Asylant <-en, -en> SUBST m

Asylant

azylant m

Asylantin SUBST f

Asylantin

azylantka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darin hieß es, man werde sie „niederstechen“, weil sie sich „für dreckige Asylanten“ einsetze.

de.wikipedia.org

Anerkannten politischen Asylanten wird die Gebühr zurückerstattet.

de.wikipedia.org

Nachdem 1980 die Möbelfabrik die Lagerräume nicht mehr nutzte, lagerte die Gemeinde dort Möbel und Haushaltsartikel für Asylanten ein.

de.wikipedia.org

Es folgte in den Jahren von 1945 bis 1994 eine Nutzung als Lager für Flüchtlinge, Asylanten, Aus- und Umsiedler.

de.wikipedia.org

In der Grossratswahl 2012 erreichten beide Lager gleich viele Sitze, wobei der Einzug der rechtspopulistischen «Volks-Aktion gegen zu viele Ausländer und Asylanten in unserer Heimat» ins Kantonsparlament Aufsehen erregte.

de.wikipedia.org

So dienen Aufenthaltsbeschränkungen von Asylbewerbern nach deutschem Recht allein dazu, eine spätere Abschiebung zu erleichtern sowie eine gleichmäßige Verteilung der Asylanten auf alle Bundesländer zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

In der Asyldebatte war in den 1980er und frühen 1990er Jahren üblicherweise von „Asylanten“ die Rede.

de.wikipedia.org

Umgekehrt gab es unter Zuwanderern (Flüchtlinge, Asylanten, geduldete Personen bzw. mit Niederlassungserlaubnis) lediglich 8.455 Opfer einer Straftat durch einen deutschen Tatverdächtigen.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Krise führte zu neuen Unterscheidungen zwischen echten und unechten, zwischen wirtschaftlichen und politischen Asylanten.

de.wikipedia.org

Die Kirche sollte neben einem Schiff für die Schwestern auch einen speziellen Bereich für die aufgenommenen Frauen („Asylanten“) und einen für Gäste bieten.

de.wikipedia.org