Übersetzungen für „Ausschank“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ausschank <-(e)s, -schänke> SUBST m

Ausschank

výčep m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die für die Bauarbeiten erforderliche Baracke blieb zunächst erhalten und erlaubte einen regulären Ausschank an die stetig zunehmende Besucherschar.

de.wikipedia.org

Ist der Ausschank von Alkohol geplant, so ist dies gesondert zu beantragen.

de.wikipedia.org

In ihm kam der berühmte Poculator (ein Starkbier) zum Ausschank.

de.wikipedia.org

Diese Regeln verbieten unter anderem Trinkspiele und jeglichen Ausschank alkoholischer Getränke bei Veranstaltungen zur Anwerbung neuer Mitglieder.

de.wikipedia.org

Dieser unterhielt einen Ausschank und hat gegen Geld den Touristen für ein paar Minuten die Stauanlage geöffnet.

de.wikipedia.org

Tassen werden meist zum Ausschank von Heißgetränken wie zum Beispiel Tee, Kaffee oder Kakao verwendet.

de.wikipedia.org

Die kleinen Zelte sind Böttichers Altes Landhaus, das Tiroler Dorf und Vorlops Imbiss & Ausschank.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der sonntäglichen Gottesdienste diente das Küsterhaus jahrzehntelang bis weit in das 20. Jahrhundert auch als Gastwirtschaft mit Ausschank.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss befand sich der Ratskeller, der bis 1849 als Ausschank für die durstigen Bürger diente.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren Genehmigungsverfahren in Zusammenhang mit dem Ausschank.

de.wikipedia.org