Übersetzungen für „Emanzipation“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Emanzipation <Emanzipation, -en> SUBST f

Emanzipation

emancipace f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seiner Bitte, ihn wegen finanzieller Nöte seiner Mutter vorzeitig zur Emanzipation zuzulassen, wurde entsprochen.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptanliegen war die Emanzipation des Krankenpflegeberufes, wobei sie eine Erhöhung des Männeranteils als dringend notwendig erachtete.

de.wikipedia.org

Stets wiederkehrende zentrale Themen sind die Betonung der Emanzipation und daraus erwachsenden Stärke schwarzer Frauen, ihrer Rolle als Bewahrerinnen afrikanischer und afroamerikanischer Herkunft und Kultur.

de.wikipedia.org

1825 trat er der Gesellschaft der Freunde bei, einer Vereinigung, die sich für die Emanzipation des deutschen Judentums einsetzte und gegenseitige Unterstützung in Notfällen leistete.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Faktoren, aus denen die radikale Bewegung erwuchs, waren: die Unterstützung für Wahlrechtsreformen, die Emanzipation der Katholiken und Freihandelsbestrebungen.

de.wikipedia.org

Die Antisemitenparteien wollten die jüdische Emanzipation beenden und revidieren, verfehlten ihre Ziele jedoch.

de.wikipedia.org

Dem Einsatz der Register kommt eine ähnlich wichtige Rolle zu wie dem Spielen auf den Manualen, so dass von einer „Emanzipation der Registranten“ gesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Sie wollten die Emanzipation des Menschen durch die Waffe der Vernunft.

de.wikipedia.org

Es dokumentiert die Geschichte der Emanzipation und die Werke ihrer Protagonistinnen.

de.wikipedia.org

Sein Werk drehe sich um die Bedingungen zur Aufhebung der Entfremdung der Menschen in der modernen Gesellschaft und damit um die Emanzipation des Menschen.

de.wikipedia.org