Übersetzungen für „Feuerwehrmann“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Feuerwehrmann <-(e)s, Feuerwehrmänner od -leute> SUBST m

Feuerwehrmann

hasič m

Feuerwehrmann

požárník m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Hauptstandort sind derzeit rund 120 Feuerwehrmänner und -frauen in 6 Löschzügen im Einsatz.

de.wikipedia.org

Jugendliche verbrannten elf Automobile und vier Müllbehälter und griffen die Polizei und anrückende Feuerwehrmänner mit Steinen an.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade gibt es jeweils in einer männlichen und einer weiblichen Form, Feuerwehrmann und Feuerwehrfrau bzw. Löschmeister und Löschmeisterin.

de.wikipedia.org

Damit waren zwei Kompanien und zwei vollständige Löschzüge mit ungefähr 300 Feuerwehrmännern einsatzbereit.

de.wikipedia.org

Von den Feuerwehrmännern verteiltes Wasser kann leicht die Zündflüssigkeit von dem geschmolzenen Container gesprüht haben.

de.wikipedia.org

Drei Feuerwehrmänner stürzten vom Lkw und die angehängte Drehleiter wurde völlig zerstört.

de.wikipedia.org

1866 wurde der Türmer auf dem Südturm des Stephansdoms durch Feuerwehrmänner ersetzt, die für diesen Dienst eine Zulage erhielten.

de.wikipedia.org

Ab dem Erreichen des Chargendienstgrades wird jeder Feuerwehrmann auch zum Ausbildner.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 kam es zu 33.565 Einsätzen für ungefähr 1.700 Feuerwehrmänner und drei Feuerwehrfrauen, 53 von ihnen wurden dabei im Einsatz verletzt.

de.wikipedia.org

Unter anderem als Metallarbeiter, Beschäftigter bei der Eisenbahn und als Feuerwehrmann.

de.wikipedia.org