Übersetzungen für „Fron“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Fron <Fron> SUBST f HIST

Fron

robota f

frönen

einer Sache dat frönen

oddávat [perf oddávatdat] se dat

einer Sache dat frönen

holdovat dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht nur die Abgaben und Fronen, sondern auch die weit in den Frühsommer hineingezogenen Weide- und Triftrechte belasteten die Bauern.

de.wikipedia.org

Der Kopf weist einen breiten orange-roten Längsstreifen auf der Frons auf.

de.wikipedia.org

Allerdings blieben die Fron- und Zinslasten gegenüber dem Grundherren bestehen, und es blieb auch bei der Anbindung an den Mir, eine Freizügigkeit bestand also nicht.

de.wikipedia.org

Sie forderte Fronen und Geleite, rekrutierte Soldaten für Kriege und erhob Abgaben.

de.wikipedia.org

Auch die Seiten der Frons sind hell; ihr oberer Teil hingegen ist metallisch grün und weist nur zwei kleine gelbe Punkte auf.

de.wikipedia.org

Im Lagerbuch des Klosters von 1538 werden 22 Söldhofstätten und deren Bewohner genannt, die dem Kloster zu Pacht und Fron verpflichtet waren.

de.wikipedia.org

Neben diesen Streitigkeiten wurde die Bevölkerung von Kriegen und den damit verbundenen Fronen und Abgaben geplagt.

de.wikipedia.org

Zur Befreiung von Pacht und Fron war jedoch die Zahlung eines 16fachen Jahresbetrags nötig.

de.wikipedia.org

Grund waren die erhobenen Steuern, Fronen und andere Dienste zum Nutzen des Landesherren.

de.wikipedia.org

Die bäuerlichen Lasten bestanden aus den unterschiedlichsten gemessenen und ungemessenen Fronen, die nur auf den Höfen des Landesherrn in Geldzahlungen umgewandelt wurden.

de.wikipedia.org