Übersetzungen für „Imitation“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Imitation <Imitation, -en> SUBST f

Imitation

napodobenina f

Imitation

imitace f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der finnische Beutepanzer trägt nur eine grobe Imitation der Hauptwaffe.

de.wikipedia.org

Er sprach bei seinen Auftritten mit 50 verschiedenen Stimmen, bot Imitationen dar und spielte drei verschiedene Instrumente.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird Lindenholz als Blindholz und Absperrfurnier in der Möbelherstellung eingesetzt, es eignet sich auch zur Imitation von Nussbaumholz.

de.wikipedia.org

Der Text wird wiederholt, doch nun mit der Thematik und Imitation des Anfangs.

de.wikipedia.org

Die Regie sei „uninspiriert“ und bleibe in „halbgaren Tarantino-Imitationen stecken“.

de.wikipedia.org

Sie wurde vermutlich zur Imitation eines Vogelrufs bei der Jagd eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch für den Schablonendruck ist dies von Vorteil, beispielsweise für Imitationen gefleckter Katzen, da die Fellzeichnung durchgehend aufgebracht werden kann.

de.wikipedia.org

Verkleidete Affen führten akrobatische Kunststücke sowie Imitationen menschlicher Handlungen in kleinen Szenen vor.

de.wikipedia.org

In ihren A-Cappella-Gesang mischt die Formation Beatboxing, das heißt Imitation von Perkussionsinstrumenten, und vokale Imitationen anderer Musikinstrumente ein.

de.wikipedia.org

Dabei kann zum Beispiel die Fähigkeit zum Farbwechsel das Männchen bei der Imitation von Weibchen unterstützen.

de.wikipedia.org