Übersetzungen für „Inflation“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Inflation <Inflation, -en> SUBST f

Inflation

inflace f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die schweren Zeiten der beiden Weltkriege und die Inflation waren für die Darlehenskassen ein arger Prüfstein.

de.wikipedia.org

Als eine der wichtigsten Fragen der Wahlkampagne wurde die Inflation im Land ausführlich diskutiert.

de.wikipedia.org

Problematisch war jedoch die hohe Inflation Anfang der 1920er Jahre.

de.wikipedia.org

Wegen Geldmangels und hoher Inflation kam der Bahnbau nur schleppend voran, weshalb die Regierung die Gründung privater Bahngesellschaften gestattete.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1921 mit einer Arbeit über Begriff und Wesen der Inflation promoviert.

de.wikipedia.org

Nach der Inflation wurde die Heilanstalt für Leicht-Lungenkranke wieder eröffnet, die wirtschaftliche Situation blieb aber schwierig.

de.wikipedia.org

Da sich die Münzherren jedoch öfter zu Münzverschlechterung verleiten ließen, um ihren Geldbedarf zu decken, kam es in der Frühen Neuzeit mehrfach zur Inflation.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei sehr langfristigen Verträgen, die teilweise über Jahrzehnte laufen spielt die Inflation eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Dies führte unter anderem zu einer allgemeinen Lohnsteigerung, hohen Lohndifferenz zwischen Arbeitern der Kriegsindustrie und den übrigen Erwerbstätigen sowie zu einer beschleunigten Inflation.

de.wikipedia.org

Deshalb begann die Reichsbank, Geld zu drucken und löste damit eine Inflation aus, die durch steigende Löhne der Kriegsindustrie verschärft wurde.

de.wikipedia.org