Übersetzungen für „Nationalhymne“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Nationalhymne SUBST f

Nationalhymne

státní hymna f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist auch Autor des Textes der galicischen Nationalhymne.

de.wikipedia.org

Er wird unter anderem in der mazedonischen Nationalhymne erwähnt.

de.wikipedia.org

Deshalb sangen am Ende einer Aufführung Akteure und Zuschauer gemeinsam ein patriotisches Lied (meist die Nationalhymne).

de.wikipedia.org

1865 wurde eine Melodie aus dieser Komposition mit den ersten vier Strophen der zugrundeliegenden Dichtung zur griechischen Nationalhymne erklärt.

de.wikipedia.org

Sie tritt neben die Nationalhymnen der Mitgliedstaaten und versinnbildlicht die Werte, die alle teilen, sowie die Einheit in der Vielfalt.

de.wikipedia.org

Die Moldau als populärster Teil des Zyklus ist mittlerweile fast zu einer „Ersatz-Nationalhymne“ geworden.

de.wikipedia.org

Zu der Nationalhymne existiert nur die Melodie, kein Liedtext.

de.wikipedia.org

Beispielsweise flammt immer wieder eine Debatte auf, inwieweit die deutsche Nationalhymne selbst geschlechtergerecht zu formulieren und entsprechend umzudichten sei.

de.wikipedia.org

Es daher schwer zu sagen ob es sich bereits um eine Nationalhymne im heutigen Sinn handelte.

de.wikipedia.org

Vor dem eigentlichen Lied wurde die Nationalhymne des jeweiligen Landes angespielt.

de.wikipedia.org