Übersetzungen für „Sparprogramm“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Sparprogramm <nt>

Sparprogramm

úsporný program m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie erzwang den Wiederverkauf zahlreicher erst kurz zuvor erworbener Tscherkessen-Mamluken und kürzte im Rahmen eines allgemeinen Sparprogramms die Ausgaben des königlichen Haushalts drastisch.

de.wikipedia.org

Der Park reagierte mit einem mehrfach verschärften Sparprogramm, das von Beschäftigten als erheblicher Druck empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung waren die Sparprogramme der Jahre 2002 und 2004.

de.wikipedia.org

Grund sei neben dem eigenen Sparprogramm auch der Rückgang der Nachfrage wegen der Luftverkehrssteuer.

de.wikipedia.org

2011 wollte die Regierung der Gemeinde im Rahmen eines Sparprogramms die vier Bibliotheksstandorte an einem Ort zentralisieren.

de.wikipedia.org

Daher dürfe man nicht in den jeweiligen Folgejahren weitere Sparprogramme durchführen, weil jedes dieser Sparprogramme zunächst das Wachstum reduziere und den Schuldenstand erhöhe.

de.wikipedia.org

Dies trieb jedoch die Staatsverschuldung in die Höhe, sodass sich die Regierung 2004 gezwungen sah, ein Sparprogramm aufzulegen.

de.wikipedia.org

Durch verschiedene Sparprogramme konnte das Haushaltsdefizit von 11,0 Prozent im Jahre 2009 auf 4,1 im Jahr 2016 gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Zuvor war der Baubetrieb aufgrund von Sparprogrammen stark eingeschränkt worden.

de.wikipedia.org

Er hinterließ seinem Nachfolger sowohl ein Rekorddefizit als auch Staatsschulden in einer Höhe, die die neue Regierung zu einem massiven Sparprogramm zwangen.

de.wikipedia.org