umbauen
-
přestavovat [perf přestavovatavět]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Umbau“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Umbau <-(e)s, -ten> SUBST m
umbauen <ohne ge> +haben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In den neunziger Jahren wurde ein Umbau zu einer Tartan-Rundlaufbahn diskutiert, aber nicht umgesetzt.de.wikipedia.org
- Die heutige Gestalt wird jedoch wesentlich durch den Umbau zu einer barocken Festung bestimmt.de.wikipedia.org
- Zwischen 2018 und 2020 wurden noch einmal größere Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen an der Hütte durchgeführt.de.wikipedia.org
- Mit dem Umbau wird die Anlage einen neuen Namen erhalten.de.wikipedia.org
- Im 15. Jahrhundert erfolgte ein Umbau nach spätgotischen Vorbild, sowie der Anbau eines Erkers.de.wikipedia.org
- Die Kosten für den Umbau beliefen sich auf 819.000 Goldmark.de.wikipedia.org
- 1987 erfolgte ein Umbau und eine Erweiterung des Gebäudes.de.wikipedia.org
- Zwischen 1998 und 2000 erfolgte der Umbau mit behutsamer Sanierung der alten Bausubstanz.de.wikipedia.org
- In den 1980er Jahren fand ein größerer Umbau statt; kleinere Sanierungen wurden um das Jahr 2000 durchgeführt.de.wikipedia.org
- 2005 wurden 20 weitere Dipolantennen aufgestellt und 2010 fand ein Umbau auf 10 Tripolantennen statt, wobei jede Tripolantenne aus drei gekreuzten, zueinander senkrechten Dipolantennen besteht.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch