Übersetzungen für „Vergnügungsviertel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Vergnügungsviertel SUBST nt

Vergnügungsviertel

zábavní čtvrť f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 19 Uhr bis 1 Uhr morgens waren weite Gebiete der Stadt, insbesondere im Zentrum und in den Geschäfts- und Vergnügungsvierteln illuminiert.

de.wikipedia.org

Meist werden allein unterwegs befindliche oder alkoholisierte Opfer in Vergnügungsvierteln bevorzugt.

de.wikipedia.org

Sie zogen sich in die Vergnügungsviertel der Städte zurück, in denen die Anti-Luxus-Gesetze keine Gültigkeit hatten und sie gemäß ihrem Einkommen leben konnten.

de.wikipedia.org

In ihnen gab es eine Vielzahl unterschiedlicher Einrichtungen bis hin zu Vergnügungsvierteln.

de.wikipedia.org

Resultat ist die Herausbildung von Einheiten kommunalen Lebens mit besonderen sozialen und kulturellen Eigenschaften: Vom Banken- bis zum Vergnügungsviertel, von der ethnischen Enklave bis zum Villenviertel.

de.wikipedia.org

In den Vergnügungsvierteln der Städte wurden dagegen verschiedene Schwertwettkämpfe abgehalten, auf deren Teilnehmer Geldeinsätze abgegeben werden konnten.

de.wikipedia.org

In den 1950er und 1960er Jahren fand das Vergnügungsviertel zu seiner alten Beliebtheit zurück.

de.wikipedia.org

Er beginnt in den untersten Bereichen der Stadt, in denen die einfachen Bevölkerungsschichten zu Hause sind und wo sich auch die Vergnügungsviertel befinden.

de.wikipedia.org

1926 heiratete sie einen Mann, der ihr das Schreiben verbot und sich im Vergnügungsviertel eine Geschlechtskrankheit zuzog.

de.wikipedia.org

Danach findet man Spelunken meist in übel beleumdeten Stadtteilen, oft in Hafengebieten oder Vergnügungsvierteln großer Städte.

de.wikipedia.org