Übersetzungen für „Vorwegnahme“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Vorwegnahme <Vorwegnahme, -n> SUBST f

Vorwegnahme

předjímání nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Was wie der Auftakt zu einer Kriminalerzählung wirkt, ist jedoch nur die Vorwegnahme einer Entwicklung, die nach diesem Prolog erzählt wird.

de.wikipedia.org

In Vorwegnahme der Parks der Romantik entstanden auch viele versteckte Winkel und sich ständig wandelnde An- und Einsichten.

de.wikipedia.org

Es führe zu viel zu großer Spezialisierung in den Leistungskursen und Vorwegnahme von Universitäts&shy;stoff.

de.wikipedia.org

Vorwegnahme; ante: vorher; capere: nehmen; auch Prolepsis oder Praesumptio) bezeichnet eine musikalische Figur, bei der eine Note oder eine Harmonie verfrüht vorausgedeutet wird.

de.wikipedia.org

Das Bild sei damit „der Auftakt zum Expressionismus und zugleich bereits die erschöpfende Vorwegnahme seiner hauptsächlichen Intentionen und Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Seine Dünenskizze von 1920 wirkt wie eine Vorwegnahme des Färbereigebäudes.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen ist die Vorwegnahme ausnahmsweise zulässig.

de.wikipedia.org

Gleichwohl ist die Vorwegnahme der Funktionseigenschaft in der »Definition« gängige Praxis, vor allem, weil damit das Objekt der Definition sofort als Funktion bekannt gemacht wird.

de.wikipedia.org

Jedoch stößt nicht die angenehme Konsequenz diesen Prozess an, sondern ihre gedankliche Vorwegnahme.

de.wikipedia.org

Das Vorhandensein eines gesellschaftlichen Zeitbegriffs hängt direkt mit dem Phänomen des Planens zusammen, also der gedanklichen Vorwegnahme einer zukünftig vorgesehenen Handlung.

de.wikipedia.org