Übersetzungen für „Wärmeisolierung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Wärmeisolierung SUBST f

Wärmeisolierung

tepelná izolace f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Häufig werden Sitzpolster und Decken als individuelle Wärmeisolierung angeboten.

de.wikipedia.org

Neben dem Einbau einer neuen Heizung, neuen Beleuchtung und einer kompletten Wärmeisolierung wurden vor allem Veränderungen in der Gestaltung des Innenraums vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die meisten Meeressäuger und Pinguine, die sich in eiskaltem Meerwasser aufhalten, haben als Wärmeisolierung unter der Haut eine Speckschicht.

de.wikipedia.org

Es trägt durch darin enthaltene Luftbläschen im Wasser zur Wärmeisolierung bei und wird in regelmäßigen Abständen erneuert.

de.wikipedia.org

Die Wärmeisolierung wird hier durch eine höhere Wandstärke des Kessels erreicht.

de.wikipedia.org

Gegengesteuert werden kann durch Atmen von trockener Luft und Verdunstung von Körperwasser im Atemtrakt, bei wasserdampfdichter Wärmeisolierung des Körpers.

de.wikipedia.org

Für die Verwendung von Sportbekleidung wird Neopren in verschiedenen Stärken entsprechend der gewünschten Wärmeisolierung hergestellt.

de.wikipedia.org

Möglicherweise dienten sie der Wärmeisolierung.

de.wikipedia.org

Hier wird die Wärmeisolierung allein durch ein extrem dichtes Fell mit Lufteinschlüssen besorgt.

de.wikipedia.org

Das Wasser, das zwischen Neopren und Körper im Anzug steht, wird vom Körper gewärmt und dient als zusätzliche Wärmeisolierung.

de.wikipedia.org