Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ballen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ballen <-s, Ballen> SUBST m

Ballen (Packen)
balík m
Ballen ANAT

Beispielsätze für ballen

die Faust ballen (drohen)
die Fäuste ballen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Andere Ballen, welche eine Bündelung von transportfähigen Gütern vorsehen sind z. B. der Holzballen, der Teppichballen oder der Papierballen.
de.wikipedia.org
Sowohl Krallen als auch Ballen sind von dunkler Farbe.
de.wikipedia.org
Die ausgeprägten Ballen können jedoch im Winter in der Sohlenbehaarung versteckt sein.
de.wikipedia.org
Es fällt auf, dass die Mittelstädte (10.000–100.000 Einwohner) fast die Hälfte der Bevölkerung ballen.
de.wikipedia.org
Der direkte Vorläufer von ballet-tanz war ballett international / tanz aktuell.
de.wikipedia.org
Das Nest ist ein Ballen aus Gras und Abfällen, das in das erweiterte Ende eines horizontalen Erdtunnels gestopft wird.
de.wikipedia.org
Das Schilfgras wurde geschnitten, in runden Ballen gelagert und getrocknet, bis es mit Schnüren und Gewichten zu Matten verarbeitet wurde.
de.wikipedia.org
Nach Ballen, einem besonderen Glasmaß, wurden auch gelegentlich die Glastafeln verkauft.
de.wikipedia.org
Das Stroh wird von einer eingebauten Strohpresse zu Ballen gepresst und einmal gebunden.
de.wikipedia.org
Der Halmschneider war auch zusammen mit der Strohpresse lieferbar, sodass das Stroh entweder in Ballen gepresst oder in kurze Halme geschnitten werden konnte.
de.wikipedia.org

"ballen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski