Übersetzungen für „bekleiden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

bekleiden <ohne ge> +haben

bekleiden

oblékat [perf obléct](mit dat, do gen)

bekleiden (Amt)

zastávat [perf zastávatstat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bekleidet ist er mit kurzer Tunika und Schnabelschuhen.

de.wikipedia.org

Die beiden oberen Reihen der knauflosen Seite zeigen Kampfhandlungen, an denen insgesamt neun Männer beteiligt sind, die allesamt nur mit einem Penisfutteral bekleidet sind.

de.wikipedia.org

Er wurde 1889 zum estländischen Landrat gewählt und bekleidete dieses Amt bis 1901.

de.wikipedia.org

Damit bekleidete er faktisch das Amt eines Vizegouverneurs.

de.wikipedia.org

Der Täter hat nur dann eine Aufklärungspflicht, wenn er gegenüber dem Opfer eine Garantenstellung bekleidet.

de.wikipedia.org

Dieses Amt bekleidete sie zwischen 1979 und 1983.

de.wikipedia.org

Danach blieb sie im Finanzministerium, wo sie die Position der Exekutivsekretärin bekleidete.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1780 bekleidete er den Dienstgrad eines Captains.

de.wikipedia.org

Von 1912 bis zu seiner Emeritierung 1927 bekleidete er ein persönliches Ordinariat für Physik.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Regierungsumbildung bekleidete er im Anschluss von 1962 bis 1963 das Amt als Minister für ländliche Entwicklung.

de.wikipedia.org