Übersetzungen für „betucht“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

betucht ugs

betucht

majetný, zámožný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben Männern waren vor allem betuchte Frauen die umworbene Zielgruppe.

de.wikipedia.org

Wer etwas betuchter wirken wollte, ließ seine Kleidung blau färben.

de.wikipedia.org

Die Klientel war entsprechend der exklusiven Lage gut betucht.

de.wikipedia.org

In einer anderen Wohnung sitzt eine betuchte Mutter mit ihrer Tochter beim Abendessen, die ganz und gar nicht ist wie sie.

de.wikipedia.org

In Wahrheit aber plant er, sie betuchten Männern vorzustellen, die viel Geld für ihren Körper zu zahlen bereit sind.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarzsilberner Decke erhebt sich ein silberner, rot betuchter Hundekopf mit schwarzem Halsband.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert werden neue Materialien auch für weniger betuchte Bürger erschwinglich (Töpfe aus Eisen und Aluminium, Geschirr aus Email, Glasgefäße).

de.wikipedia.org

Betuchte Kunden von Adel und dem Hof waren die Stammkunden.

de.wikipedia.org

Nun dachte man sich, der betuchten Klientel eine Richtschnur in die Hand gegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Angeschlossen ist auch ein Luxushotel für betuchte Teilnehmer und für Staatsgäste.

de.wikipedia.org