Übersetzungen für „dänisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

dänisch

dänisch

dánský

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die dänischen Spitzenspieler treffen dabei auf die restliche Weltspitze.

de.wikipedia.org

Sie ist seit den 1960er Jahren mit Hits in norwegischer, deutscher, schwedischer, dänischer und englischer Sprache erfolgreich.

de.wikipedia.org

Im Ort gibt es eine Grund- und eine Gemeinschaftsschule sowie eine dänische Gemeinschaftsschule.

de.wikipedia.org

Nach dem Schluss des Spieljahres 2011/12 endete seine Amtszeit bei dem dänischen Verein.

de.wikipedia.org

Mit zehn Meisterschaften innerhalb von zwanzig Jahren, sieben Pokalsiegen und zahlreichen erfolgreichen Europapokal-Auftritten ist der Klub einer der erfolgreichsten dänischen Vereine der letzten Jahrzehnte.

de.wikipedia.org

Zusammen gründeten sie die Siedlung, rund 17 km nordöstlich von, das ebenfalls von norwegischen und dänischen Einwanderern gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Für die dänische Nationalmannschaft nahm er an vier Schacholympiaden (2002, 2004, 2006 und 2014) und zwei Mannschaftseuropameisterschaften (2005 und 2013) teil.

de.wikipedia.org

Er schuf zahlreiche Darstellungen der norddeutschen und dänischen Landschaften in Anlehnung an die französische spätimpressionistische Freilichtmalerei.

de.wikipedia.org

Er begann 1838 mit einer dänisch-schwedischen Studentenversammlung auf einer Eisfläche am Öresund.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der freiwilligen Artilleristen hätte im Herumdrehen und Bedienen möglicherweise funktionstüchtiger dänische Geschütze bestehen sollen.

de.wikipedia.org