Übersetzungen für „eindrucksvoll“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

eindrucksvoll

eindrucksvoll

působivý, účinný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Westprovinzen gehörten dazu auch viele Landräte (78 %), im Osten war die Bilanz mit einem Drittel weniger eindrucksvoll.

de.wikipedia.org

Besonders eindrucksvoll ist ein rund 25 Meter tiefer Felsspalt, der sich durch den gesamten Felsen zieht.

de.wikipedia.org

Die langen Gänge darüber sind mit eindrucksvollen Ahnengalerien ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sein eindrucksvollster Sprung ist der anderthalbfache Salto vorwärts mit ganzer Schraube.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 wurde der Kirchturm gekürzt (erzwungen wegen unerwünschter Nähe zum Militärflughafen der Sowjetarmee) und verlor so bis heute seine eindrucksvolle Gestalt.

de.wikipedia.org

Original erhalten ist noch der Eingangsbereich mit seinen eindrucksvollen Türmen.

de.wikipedia.org

In kalten Wintern friert er in den oberen Stufen und bildet eindrucksvolle Eissäulen.

de.wikipedia.org

Grabenbereich weitgehend eindrucksvoll erhalten und grenzt die Siedlung noch heute streng gegen die umgebende Tallandschaft ab.

de.wikipedia.org

Hauptzielgruppe sind Tauchtouristen, die das eindrucksvolle Korallenriff erkunden wollen.

de.wikipedia.org

Aber die breite Zufriedenheit der Betroffenen insgesamt belegt eindrucksvoll, dass sich der finanzielle und immaterielle Aufwand gelohnt hat.

de.wikipedia.org