Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „eingestellt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
eingestellt
einstellen

eingestellt

eingestellt sein gegen akk
být zaujatý proti dat

einstellen

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für eingestellt

materiell eingestellt sein
být zaměřený materialisticky
konservativ eingestellt sein
být konzervativní
eingestellt sein gegen akk
být zaujatý proti dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da keinesfalls Geschütze in die Werke eingestellt werden, kommen sie für den Fernkampf nicht in Betracht.
de.wikipedia.org
Der Erzverkehr wurde zum Jahresende 1962 eingestellt und die Strecke abgebaut.
de.wikipedia.org
1959 wurde der erst 1946 eingeführte O-Bus-Betrieb wieder eingestellt.
de.wikipedia.org
Der Personenverkehr auf der Strecke wurde 1981 eingestellt, 1995 wurde die Strecke stillgelegt.
de.wikipedia.org
Können nicht alle Stellen mit Frauen besetzt werden, dürfen Männer eingestellt werden.
de.wikipedia.org
Alle Linien wurden aber spätestens in den 1970er-Jahren durch neu errichtete Normalspurstrecken ersetzt oder eingestellt.
de.wikipedia.org
In diese sind schlanke Säulen eingestellt, über den Kapitellen verläuft entlang der Konchenkrümmung ein profiliertes Gesims.
de.wikipedia.org
Sie bestehen meist aus fettähnlichen, kationisch eingestellten Grundsubstanzen, die pflegend wirken.
de.wikipedia.org
Sie alle wurden an die Erben der einstigen Besitzer zurückgegeben, die Forschungen wurden Anfang 2020 eingestellt.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1962 für den Personenverkehr eingestellt, ein kurzer verbliebener Streckenrest 1967 auch für den Güterverkehr.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eingestellt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eingestellt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste