Übersetzungen für „entlohnen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

entlohnen <ohne ge> +haben

entlohnen

odměňovat [perf odměňovatnit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kinderarbeit wurde schlecht entlohnt und durch ihre schlechte Entlohnung dazu benutzt, die Löhne der erwachsenen Arbeiter zu drücken.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Überzeugungstäterin und wurde für ihre Spionagetätigkeit nicht entlohnt.

de.wikipedia.org

Hier wurde eine unauffällige Ausführung eines Auftrages besser entlohnt als ein Auftrag mit Enttarnungen oder hoher Aggressivität.

de.wikipedia.org

Die Perlentaucher waren meist zugereiste Europäer, die mit Gewehren, Messern, Kleidung, Lebensmitteln und Alkohol entlohnt wurden.

de.wikipedia.org

Sie wurde für sechs Arbeitsstunden täglich mit 150 Reichsmark entlohnt.

de.wikipedia.org

Zudem würden Zeitarbeiter besser entlohnt als das Stammpersonal.

de.wikipedia.org

Solche Aufgaben waren mit großen Risiken verbunden, wurden jedoch auch materiell durch Landbesitz entlohnt.

de.wikipedia.org

Dabei verbrauchte er das gesamte Familienerbe und starb stark verschuldet; für seinen Entwurf des Eixample wurde er nie entlohnt.

de.wikipedia.org

Die Leistungsbeteiligung ist von dem Leistungslohn zu unterscheiden, denn sie orientiert sich an der Leistung mehrerer Personen und entlohnt diese auch im Sinne einer Bonusausschüttung.

de.wikipedia.org

Auf den Finanzmärkten wird das Eingehen von Finanzrisiken allgemein durch die Rendite entlohnt.

de.wikipedia.org