Übersetzungen für „erfrieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

erfrieren <irr ohne ge> +haben/sein

erfrieren

[perf z] mrznout

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen seiner erfrorenen Gliedmaße kann er den Südgipfel nicht überklettern und erfriert.

de.wikipedia.org

Das starke Absinken der Körpertemperatur wird Unterkühlung genannt, es droht das Erfrieren.

de.wikipedia.org

Er war ziemlich sicher schon während dem Flug erfroren und aus dem Flugzeug gefallen als dieses die Fahrwerke für die Landung ausfuhr.

de.wikipedia.org

Dieser war aber so sauer, dass sie erbost alle Reben erfrieren ließ.

de.wikipedia.org

Er irrte in unmittelbarer Nähe der Wiesenbaude orientierungslos umher und erfror.

de.wikipedia.org

Bevor sie erfroren, wurden sie herausgeholt und verprügelt.

de.wikipedia.org

Bei länger anhaltenden Temperaturen unter −15 °C erfriert die Wintergerste.

de.wikipedia.org

Als Strafmaßnahme ließ man sie im strengen Winter zur Jahreswende 1944/45 erfrieren.

de.wikipedia.org

Der folgende Temperatursturz ließ die meisten Pferde erfrieren, so dass die Kavallerie nicht mehr einsatzfähig war.

de.wikipedia.org

Im Winter 1709 erfror ein Großteil der Bäume.

de.wikipedia.org