Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „fürchterlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

fürchterlich

fürchterlich
strašný, hrozný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In deren Gestalt lebt er den fürchterlichen Verlust der Schwester, huldigt ihr und gedenkt ihrer im Tanz.
de.wikipedia.org
Der Knecht bekam jedoch fürchterliche Angst und verließ die Jungfrauen unerlöst.
de.wikipedia.org
Coach kann die Reise nicht genießen, weil er fürchterliche Angst vor Schiffen hat und deshalb die ganze Zeit in der Kabine bleibt.
de.wikipedia.org
Hier wird auch auf die mäßige Qualität dieses Bildnisses eingegangen, das als „auch nicht so fürchterlich“ beschrieben wird.
de.wikipedia.org
Als Bones eines Nachts von einem Seemann, Der Schwarze Hund genannt, aufgesucht wird, kommt es zu einem fürchterlichen Streit zwischen den beiden.
de.wikipedia.org
Die Personen dieser fürchterlichen Szenen waren keine erfundenen Wesen, sondern Zeitgenossen.
de.wikipedia.org
Die Menschen entdecken ein Hühnerfutterlager und essen gierig den darin enthaltenen gesalzenen Fisch, was einen fürchterlichen Durst und chaotische Szenen verursacht.
de.wikipedia.org
Manchmal sind ihre Bewegungen im Zeitraffer gefangen und fürchterlich schnell.
de.wikipedia.org
Seit Bestehen der Kinematographie wurde auch zum ersten Male der Untergang eines Polarschiffes durch fürchterliche Eispressungen aufgenommen.
de.wikipedia.org
Es entstand ein fürchterliches Gedränge durch nachfolgende Fuhrwerke, deren Führer von der Beschädigung der Brücke nichts gemerkt hatten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"fürchterlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fürchterlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste