Übersetzungen für „fischen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

fischen

fischen

chytat [perf chytattit] ryby, [perf u] lovit ryby

im Trüben fischen

lovit v kalných vodách

Fisch <-es, -e> SUBST m

Fisch

ryba f

Fische ASTR

Ryby pl

stumm wie ein Fisch sein

mlčet jako ryba

weder Fisch noch Fleisch sein

nebýt ani ryba ani rak

das sind kleine Fische

to nestojí ani za řeč

Beispielsätze für fischen

im Trüben fischen

lovit v kalných vodách

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lebensmittelindustrie übernahm den historischen Namen, um die zumeist mit diesen Fischen produzierten Fischstäbchen besser vermarkten zu können.

de.wikipedia.org

Um Fischen das Aufsteigen gegen das Wehr zu ermöglichen, errichteten Handwerker weiterhin eine Fischtreppe.

de.wikipedia.org

Ökologische Aquakultur ist die kontrollierte Nachzucht und Aufzucht von Fischen und anderen Wassertieren in Farmen unter ökologischen Aspekten.

de.wikipedia.org

Die Schnauze, bei Fischen der Bereich zwischen vorderem Augenrand und Maulspitze, ist kurz, das Maul ist endständig und klein.

de.wikipedia.org

Er bevorzugt Regionen mit dichtem Pflanzenbewuchs und ernährt sich von Würmern, Insekten, Garnelen und kleinen Fischen.

de.wikipedia.org

Traditionell war die Trockenperiode zum Fischen und Jagen geeignet.

de.wikipedia.org

Der Egel saugt auch an größeren, toten Beuteorganismen, wie z. B. Regenwürmern, Wasserkrebsen oder Fischen, wobei Gewebeteile abgerissen und aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Der Wasserwelt zugeordnet werden konnten 146 verschiedene Arten von Fischen und 10 Arten von Amphibien gesichtet werden.

de.wikipedia.org

Knochenfunde belegen das Vorkommen von Gazellen, Hasen, Füchsen, Schildkröten, Wasservögeln und Fischen.

de.wikipedia.org

Als Raubfisch ernährt sie sich von kleinen Fischen.

de.wikipedia.org