Fliegen <-s> SUBST nt
-
Fliegen
-
létání nt
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „fliegen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
I . fliegen <flog/geflogen> VERB trans +haben/sein (transportieren)
II . fliegen <flog/geflogen> VERB intr +sein
-
durch die Luft fliegen (Gegenstände)
Fliege <Fliege, -n> SUBST f
-
motýlek m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Neben der Tätigkeit am Polytechnikum beschäftigte er sich mit dem Vogelflug, wobei er die Natur beobachtete und versuchte, Grundlagen zum Fliegen zu schaffen.de.wikipedia.org
- Nur bei positiv ausfallenden Risiko-Nutzen-Abwägungen werden Risiken bewusst in Kauf genommen (Menschen fliegen mit dem Flugzeug, obwohl es abstürzen könnte).de.wikipedia.org
- Gegenüber ihren neuen Freundinnen fliegt das bald auf.de.wikipedia.org
- Auch fliegen Goldbrillenvögel durch Schwärme von Zügelbrillenvögeln, um diese zu zerstreuen.de.wikipedia.org
- Die Hubschrauber teilten sich in zwei Gruppen auf und flogen die beiden Landezonen an der engsten Stelle der Insel getrennt an.de.wikipedia.org
- Er flog jedoch davon unbeeindruckt weiter und gab keine Antwort.de.wikipedia.org
- Gemäß dieser Theorie würde ein Großteil der Energie des Jungvogels für das Fliegen aufgewandt und stünde daher nicht für das Größenwachstum zur Verfügung.de.wikipedia.org
- Die Astronauten flogen langsam um Skylab herum, um die Beschädigungen genau zu besichtigen und Fernsehbilder davon zur Erde zu übertragen.de.wikipedia.org
- Neben anderen Schritten deaktivierten sie daher die automatische Trimmung des Höhenleitwerks und flogen ohne Probleme weiter.de.wikipedia.org
- Einsätze werden nur am Tag, also von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, geflogen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch