Übersetzungen für „ganzjährig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ganzjährig

ganzjährig

celoroční

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die gepflegte, weitläufige Parkanlage umfasst auch einen kleinen botanischen Garten und steht den Bürgern ganzjährig zur Erholung offen.

de.wikipedia.org

Im Freibad, das ganzjährig geöffnet hat, gibt es fünf verschieden große Becken mit unterschiedlicher Wassertemperatur.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich haben Malaiische Freischwanzfledermäuse keine feste Paarungszeit und die Fortpflanzung ist ganzjährig möglich.

de.wikipedia.org

Ein gläserner Schaubienenkasten ermöglicht ganzjährig das Verhalten der Bienen im Stock und die Königin bei der Eiablage zu beobachten.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die sichtbaren Hirschtrüffel nur die Fruchtkörper des Pilzmycels, das ganzjährig wächst.

de.wikipedia.org

Es gab ganzjährig wasserführende Flüsse sowie eine Vielfalt von Pflanzen und Tieren.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde mit Eisklasse gemäß Zertifizierung der Schiffsuntersuchungskommission gebaut und war daher für leichten Eisgang ganzjährig zugelassen.

de.wikipedia.org

Da sie ganzjährig gleichmäßige, feuchte Bedingungen benötigen, fehlen sie sowohl in zeitweilig austrocknenden Feuchtgebieten wie auch in schnell fließenden Gewässern mit häufigeren Hochwassern.

de.wikipedia.org

Laut unterschiedlichen Studien sind Weibchen ganzjährig oder nur in der Regenzeit paarungsbereit.

de.wikipedia.org

Daher ist eine ganzjährige Fortpflanzung möglich, bei der wie bei Ratten üblich mehrere Jungtiere in einem Nest geworfen werden.

de.wikipedia.org