Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gesunken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

gesunken <p/perf>

gesunken → sinken

Siehe auch: sinken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Haushunden dominieren Struvitsteine, sie machen etwa 50 % aller Harnsteine aus, wobei ihr Anteil durch diätetische Maßnahmen in den letzten 20 Jahren leicht gesunken ist.
de.wikipedia.org
Aber auch ein kleinerer 150-Tonnen-Hebekran konnte erst in Position gebracht werden, nachdem der Rheinpegel genügend gesunken war.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Protestanten und Katholiken ist demnach im beobachteten Zeitraum gesunken, während der Anteil der Konfessionslosen und Sonstige zunahm mit 18,2 %.
de.wikipedia.org
Später können diese dann auf den Meeresgrund gesunken und von Treibsand bedeckt worden sein.
de.wikipedia.org
Seit 2015 ist der Zuschauerschnitt um 7,14 % bzw. 5,2 Millionen Fans gesunken.
de.wikipedia.org
Die Gesamtbetriebszahl war gegenüber 1999 um 10 Betriebe bzw. 20 Prozent gesunken, wobei insbesondere die Anzahl der Nebenerwerbsbetriebe stark rückläufig war.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Russen, Weißrussen und Juden ist erheblich gesunken, während der Anteil der Ukrainer deutlich gestiegen ist.
de.wikipedia.org
Problematisch ist, dass die unteren Löhne preisbereinigt gesunken sind.
de.wikipedia.org
Heute ist infolge der Änderungen des Steuerrechts die Bedeutung der Bauherrenmodelle gesunken, wenn auch durchaus nicht verschwunden.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Protestanten und Katholiken ist seitdem gesunken und die Personen die keiner rechtlich-körperschaftlich verfassten Religionsgemeinschaft angehören sind eine absolute Mehrheit der Bevölkerung.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski