Übersetzungen für „hinten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hinten

hinten

vzadu

von hinten

zezadu

nach hinten

dozadu

weiter hinten

dále vzadu

hinten stehen

stát vzadu

Beispielsätze für hinten

nach hinten

dozadu, nazad, vzad

von hinten

zezadu

weiter hinten

dále vzadu

hinten stehen

stát vzadu

von vorn bis hinten

zpředu dozadu

sich hinten anstellen

stavět [perf postavit] se dozadu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Rennmotorrad rollte auf Reifen der Dimension 3.00–18 (vorne) und 3.50–18 (hinten).

de.wikipedia.org

In der Kammerschwanzschraube erfolgte die Zündung hingegen zentral von hinten, das Schwarzpulver brannte so schneller und mit größerer Intensität ab.

de.wikipedia.org

Er war lang und niedrig, nahm nach hinten aber an Höhe zu.

de.wikipedia.org

Die neben der Flügeldeckennaht liegende Furche ist hinten nicht vertieft, umgebogen und nach vorn zurücklaufend.

de.wikipedia.org

Feuern, gleichzeitig nach vorne und hinten, kann der Spieler mit der -Taste.

de.wikipedia.org

Das Geschütz wurde mit Hilfe von hinten an den Böcken angebrachten Schienen mit den Rädern auf die Böcke gestellt.

de.wikipedia.org

Die nach vorne gerichteten Zähne des Unterkiefers waren lang und schwach löffelförmig, wobei ihre Spitzen hakenartig nach hinten geneigt waren.

de.wikipedia.org

Die Fische sind kaulquappenförmig mit einem großen Kopf und einem hinten spitz zulaufendem Körper.

de.wikipedia.org

Der Verschluss konnte nach hinten ausgezogen und dann in einem Scharnier nach links geschwenkt werden.

de.wikipedia.org

Das Grundfahrzeug verfügt über eine feste nach hinten offene Führerkabine.

de.wikipedia.org