Übersetzungen für „hupen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hupen

hupen

[perf za] houkat

Hupe <Hupe, -n> SUBST f

Hupe

houkačka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sirenen werden, wie auch Druckluftpfeifen oder Hupen, gelegentlich von größeren Firmen eingesetzt, um Arbeitsbeginn und Pausenzeiten anzuzeigen sowie um auf Baustellen oder Steinbrüchen Sprengungen anzukündigen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss man sich in Geduld üben und darf vor allem nicht hupen, sonst liegt unter Umständen eine Nötigung vor.

de.wikipedia.org

Wenn sie in ein Dorf kamen, hupten sie.

de.wikipedia.org

Nun stellte er Motoren, Hupen und anderes Fahrzeugzubehör her.

de.wikipedia.org

Werden zu viele Alarme geplant, dann erzeugt das häufige Hupen Stress bei den Bedienern.

de.wikipedia.org

Akustische Signale, wie Hupen, Klingeln, Sirenen und ähnliche sind notwendig, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Das Luxusmodell hatte eine bessere Innenausstattung, Reserveräder an beiden vorderen Kotflügeln, verchromte Hupen und doppelte Rückleuchten.

de.wikipedia.org

Heute sind Exponentialhörner noch für LKW-Hupen und Drucklufttröten in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Sind Tiere auf oder neben der Fahrbahn, dann langsam fahren, abblenden und eventuell hupen.

de.wikipedia.org

Im Kommentar werden zwei nicht rechtsverbindliche Forderungen gestellt: Die Fahrradglocke darf nicht lauter sein als die Hupen der Kraftfahrzeuge.

de.wikipedia.org