Übersetzungen für „ignorieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ignorieren <ohne ge> +haben

ignorieren

ignorovat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Steuernachrichten des Typs und werden ignoriert, wenn sie nicht mit der Kopfzeile versehen sind.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Literatur scheint er weitgehend ignoriert zu haben.

de.wikipedia.org

Als sie Warnungen der Regierung ignorierten, wurden sie offiziell verfolgt.

de.wikipedia.org

Liegt nur eine einzige Bildebene vor, wird der Wert in der Regel ignoriert.

de.wikipedia.org

Zunächst seien die tatsächlichen, teilweise brutalen wirtschaftlichen Auswirkungen der Pelzboykotte auf Indigene grundsätzlich ignoriert worden.

de.wikipedia.org

Er kritisierte in diesem Werk den Naturalismus als „pseudometaphysisch“, der einfach die Tatsache ignoriere, dass höhere Prinzipien die Voraussetzung auch für eine naturalistische Weltbeschreibung sind.

de.wikipedia.org

In dem Eifer, entsprechend den Parteivorgaben solche Maßnahmen umzusetzen wurde bei vielen Maßnahmen der Rat von Hydrologen ignoriert und die Arbeiten mangelhaft ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Passanten ignorieren das Mädchen, das sich sogar auf einen Laternensockel stellt, um auf sich aufmerksam zu machen, doch wird es vom Laternenanzünder heruntergehoben.

de.wikipedia.org

Bei offiziellen Anlässen ignorierte sie Leute hohen Ranges, die sie als langweilig empfand, und sprach nur mit Menschen, die sie mochte und die sie unterhielten.

de.wikipedia.org

Jedoch sind sie für die Newcomer nicht ganz zu ignorieren.

de.wikipedia.org