Übersetzungen für „maskulin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

maskulin

maskulin

mužský

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In ihnen bleibt das Partizip formal maskulin und steht im Singular.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass so abgeleitete Wörter immer endungslos und maskulin sind.

de.wikipedia.org

Meist erfolgt eine Schaffung gänzlich neuer maskuliner Termini, welche oft mit einer (sprachlichen) Aufwertung des Berufs verbunden sind.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um dieselbe Art in maskuliner Schreibweise.

de.wikipedia.org

Sie sind für Personen maskulin (jemand, man, wer) und für Sachen neutral (etwas, was), unabhängig davon, welches Genus und auch welchen Sexus das Gemeinte hat.

de.wikipedia.org

Substantive, die auf -aje enden und maskulin sind und ihre port.

de.wikipedia.org

Das funktionierte allerdings nur bedingt, weil sie mit ihrem damaligen Kurzhaarschnitt sehr maskulin wirkte.

de.wikipedia.org

Das französische maskuline Substantiv visage bedeutet Gesicht, Angesicht.

de.wikipedia.org

Zurückzuführen ist dies darauf, dass das hiermit assoziierte Merkmal der Schwäche und Bedürftigkeit nicht mit der sozial erwünschten maskulinen Dominanz einhergehen kann.

de.wikipedia.org

Volumen und Tragfähigkeit machen seine Stimme aus, die dem Charakterbariton auch in der Zeichnung reifer, maskuliner Rollen am nächsten steht.

de.wikipedia.org