Übersetzungen für „nachdrucken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

nachdrucken

nachdrucken

přetiskovat [perf přetiskovatknout]

Nachdruck SUBST m (Bestimmtheit)

Nachdruck

důraz m

mit Nachdruck

s důrazem

Nachdruck legen auf akk

klást [perf položit] důraz na akk

Nachdruck <-(e)s, -e> SUBST m TYPO

Nachdruck

dotisk m

Nachdruck

přetisk m

Nachdruck verboten

reprodukce zakázana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Bild dazu ist später mehrfach nachgedruckt worden.

de.wikipedia.org

Der Artikel wurde im Laufe der Jahre mehrmals in Anthologien hervorragender Zeitschriftenartikel nachgedruckt.

de.wikipedia.org

Die folgende Aufgabe wurde vielfach als vermeintliche Partiestellung nachgedruckt.

de.wikipedia.org

Sein Anteil, die Übersetzung der Bücher 18 bis 20, erschien 1960 und wurde mehrfach nachgedruckt.

de.wikipedia.org

Sein Katechismus von 1533 wurde mehrfach lateinisch nachgedruckt.

de.wikipedia.org

1723/24 kam, wiederum zweiteilig, ein Lehrbuch über die Säulenordnungen mit praktischen Hilfen für schwierige Probleme heraus, das mehrfach nachgedruckt wurde.

de.wikipedia.org

1906 wurde die Schrift in einer Auflage von 20.000 Exemplaren nachgedruckt und kostenlos an weibliche Angestellte und Arbeiterinnen verteilt.

de.wikipedia.org

Die Schwestern ließen 150.000 Zeitschriften nachdrucken und übernahmen selbst den Vertrieb.

de.wikipedia.org

Nach Aussage seines Verlegers war das Buch bereits wenige Wochen nach Erscheinen vergriffen und wurde im Herbst 1942 nachgedruckt.

de.wikipedia.org

Sie erreichte schließlich 29 Ausgaben, die später zu einem erheblichen Teil als Sammelbände nachgedruckt wurden.

de.wikipedia.org