Übersetzungen für „nichts“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

nichts

nichts

nic

nichts and(e)res

nic jiného

nichts ahnend

nic netušící

nichts sagend, nichts da!

nic!

nichts wie weg!

jen pryč!

für nichts und wieder nichts

pro nic za nic

nichts als Scherereien haben

mít jen opletačky

Siehe auch: nichtssagend

nichtssagend

nichtssagend

nic neříkající

Nichts <Nichts> SUBST nt

Nichts

nic

aus dem Nichts heraus

z ničeho nic

vor dem Nichts stehen

být před úpadkem

Beispielsätze für nichts

nichts sagend, nichts da!

nic!

mir nichts, dir nichts

bez okolků

für nichts und wieder nichts

pro nic za nic

nichts Halbes und nichts Ganzes

ani takový ani makový

nichts mehr

už nic

nichts and(e)res

nic jiného

nichts ahnend

nic netušící

gar nichts

zhola nic, vůbec nic

nichts Besonderes

nic zvláštního

nichts nutzen

(ne)být k ničemu

weiter nichts?

nic víc(e)?

fast nichts

skoro nic

sonst nichts

jinak nic

sich dat etwas od nichts vergeben

(ne)zadávat [perf (ne)zadávatdat] si

sich dat nichts anmerken lassen

nedávat [perf nedávatdat] na sobě nic znát

ihm ist nichts heilig

nic mu není svaté

es geht nichts über akk

není nad akk

hierüber ist nichts bekannt

o tom není nic známo

es ist nichts dabei (es ist nicht schlimm)

nic na tom není

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zumindest bemerkte er von sich ändernden Luftströmungen nichts.

de.wikipedia.org

Nichts davon konnte belegt oder auch nur konkretisiert werden.

de.wikipedia.org

Derzeit wird von staatlicher Seite nichts dagegen unternommen.

de.wikipedia.org

Über die ursprüngliche Bedeutung des Zeichens ist hingegen nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Von einer ehemaligen Einfassung ist ebenso wie von einem Hügel nichts zu erkennen.

de.wikipedia.org

Von anderen Bauarbeiten ist am Bauort bislang nichts zu erkennen.

de.wikipedia.org

Den Gefangenen bleibt nichts anderes übrig, als sich durch ein Loch im Boden des Waggons zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Nichts wurde vom Blatt gelesen, Notenblätter und vorgefertigte Arrangements waren unerwünscht.

de.wikipedia.org

Eine Schlinge baumelt an einem Baum, die nichts Gutes vermuten lässt.

de.wikipedia.org

Es kam zu mehreren Gefechten, die aber nichts an der Situation änderten.

de.wikipedia.org